開催報告：第21回てどらんご出店希望者説明会①

こんにちは！もりおかワカものプロジェクトです（＾－＾）

いや～暑いですねー。盛岡連日30度越えです。
岩手県盛岡市では、夏恒例の「盛岡さんさ踊り」が開催中です。

そんな中2019年8月3日(土)に「第21回手づくり市てどらんご出店希望者説明会①」を開催しました。

明治期の町家、湧水、酒蔵、寺院と丁寧な人々の暮らし、季節の色鮮やかな自然が存在する風情溢れる街並み。

この秋10月12日－13日、盛岡市大慈寺地区鉈屋町界隈で「第21回盛岡町家de手づくり市てどらんご」を開催します。
優しく癒されつつも、元気をもらえるこのまちの一部を地域の皆さんからお借りし、モノづくりをされている作家さんの発表の場として2009年に1軒の町家からスタートした「てどらんご」。

主催は「楽しみながら盛岡を元気にする」学生と社会人の有志の集い、私たち「もりおかワカものプロジェクト」（通称：もわっぷ）です。

なんだか、つい足を運びたくなるこのまち。
この場所だからこそ生まれる新しい出会いをまた皆さんと一緒に生み出していけると嬉しいです。

8月3日(土)開催「第21回手づくり市てどらんご出店希望者説明会①」の様子をご紹介します。

まちのこと、わたしたちのこと、てどらんごのこと、
この場に興味をもたれた皆さんと互いを知り合う機会として、
この「てどらんご手づくり市出店希望者説明会」を毎度開催しております。

秋のてどらんごで、素敵な時間を一緒に生み出すチームとして、“仲間づくり”の時間の始まりです。

全３回を予定している説明会。初回、11時からの開始に合わせ、続々と参加者の皆さんが集まります。

前半は「地域」、「もわっぷ」、「てどらんご」についての解説と出店申込にあたり
知っていただきたい約束事、申込方法のご案内を行いました。

後半はまち歩きを行いました。
これから参加するイベントの開催地である地域を知っていただき、
イメージ作りと参加時のシュミレーションを。
そして、出店場所を決めるにあたり参考として、作家さんそれぞれに合った出店場所をご自身で第3希望まで選んでいただくための下見を行います。

地域の方、家主さんとの出会いがあり、このまちの温かい雰囲気に触れていただける時間です。
地域の皆さんはとても気さくで優しく接してくださる方ばかりです。
イベント出店で2日間を過ごす地域に、事前に触れられる時間があるということは、
出店される皆さんの安心感にも繋がります。

事前に触れ合い知り合う時間を大切にすることで、当日も互いを思い合いながらイベントを作り上げて行くことができる。
「てどらんご」が続けられた秘訣だと感じます。

こちらは、今月オープンするゲストハウスとこれまた気さくなオーナーさん。
酒屋さんの蔵として使われていた場所が新たな形で生まれ変わりました。
日々更新し続けるこの界隈の魅力に触れられる時間でもあります。

2019年8月3日(土)11時に始まり12時半までと、暑いかなの長丁場ではありましたが、ご参加いただきました皆様、地域の皆さまありがとうございました。

2019年10月12日(土)-13日(日)開催「第21回盛岡町家de手づくり市てどらんご」。
手づくり市出店希望者説明会は残り2回開催いたします。

★8月11日(日)11時00分～
★　同日　　13時30分～

会場は盛岡町家三き亭(岩手県盛岡市鉈屋町9-35)

出店に興味のある方は、必ず説明会にご参加ください。
詳細は「第21回盛岡町家de手づくり市てどらんご」出店者募集特設サイト

https://morioka-wp.wixsite.com/tedorango21

こちらから詳細をご確認よろしくお願いいたします。

皆さまにお会いできるのを楽しみにしております（＾－＾）♪

こんにちは。
もりおかワカものプロジェクト(通称：もわっぷ)です。

「第21回盛岡町家de手づくり市てどらんご」にお申込みをお考えの皆さま、お待たせしました！
特設申込サイトがオープンです！
↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓
https://morioka-wp.wixsite.com/tedorango21

申込受付：8月3日(土)11時 ～ 8月11日(日)16時

【今回の内容】
１．申込にあたって
２．出店申込受付期間
３．申込方法

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

１．申し込みにあたって
出店申込の条件の一つとして、年1回の「説明会」への参加を要件とします。
※ただし、(ア)(イ)両方の条件を満たす方は、第21回説明会への参加は任意となります。
(ア) 第20回てどらんご出店希望者説明会に参加した
(イ) かつ第20回てどらんごに出店した

★「第21回てどらんご説明会」
日　時: （所要時間: 60分～90分）
Ａ、8月3日(土)　11時～
Ｂ、8月11日(日)　11時～
Ｃ、8月11日(日)　13時30分～
※いずれかご希望の回にご参加ください。
※追加開催はございませんのでお気を付けください。

◆会　場
「三喜亭」（岩手県盛岡市鉈屋町9-35）

◆説明会参加にあたって
・直接説明会会場にお越しください（申込不要）。
・受付／手づくり市についての説明／出店会場見学まち歩きを行います。
※歩きやすい靴、気候に合った服装でお越しください。特に熱中症対策（帽子、日傘、飲み物等）をお願いいたします。
・出店品や商品の作風がわかる写真、または現品をお持ちください。
・申込情報に必要となる、ご自身の車の車種とナンバーのメモをご用意ください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿

２.申し込み受付期間

8月3日(土)11時 ～ 8月11日(日)16時

※上記期間外はお申込みを受付できません。
インターネット申込、手書き申込共通です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

３.申込方法

★インターネットを利用してのお申込み
①てどらんご特設サイトの申込フォームから必要事項を入力する。

特設サイトオープン！！

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓
https://morioka-wp.wixsite.com/tedorango21

※申込受付フォームは期間限定公開となります。
受付期間外はお申込みが無効となりますのでご注意ください。

②メールで出品予定作品の写真を送付する。
出品予定作品送付先　→　morioka_wakamono_project@yahoo.co.jp
※ご注意ください※
①だけでは申し込みは完了しません。②の写真送付をもって申込手続き完了となります。
不備がある場合は申込みを受け付けできませんのでご注意ください。

★インターネット申込みをご利用いただけない方は
「大慈清水お休み処」に設置される出店申込用紙に必要事項をご記入頂き、
出店予定の作品の写真を添えて、事務局までお送りください。
※「大慈清水御休み処」営業時間：10時～16時（水曜定休）
※　2019年8月11日(日)　16時必着

＜送付先＞
〒020-0827
岩手県盛岡市鉈屋町3-15「大慈清水御休み処」内
「第21回手づくり市てどらんご実行委員会」
◆応募者多数の場合は抽選となります。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【お問合せ】
「もりおかワカものプロジェクト」事務局
morioka_wakamono_project@yahoo.co.jp

★もわっぷブログ
最新情報は当サイト「もわっぷブログ」にて更新していきます。
ご確認よろしくお願いします(^　^)/

こんにちは！
もりおかワカものプロジェクトです。
お待たせしました(^_^)/「第21回手づくり市てどらんご」出店者募集について続報です。
以下詳細です。ご確認よろしくお願いいたします。

【今回の内容】
１、「第21回手づくり市てどらんご」開催決定♪
２、「第21回手づくり市」出店者募集について
３、「第21回手づくり市」出店希望者説明会について

４、「第21回手づくり市」出店申込受付期間と申込方法について

１、「第21回手づくり市てどらんご」開催決定♪

開催日時：2019年10月12日(土)－13日(日)　10時30分～16時

開催場所：岩手県盛岡市鉈屋町界隈

２、第21回手づくり市出店者募集について
［１］応募資格
・イベントの趣旨や会場の条件等についてご理解とご賛同をいただける方。
・ご自身やお友達が作った手づくり品を出店される方
・飲食物については、「当日調理を必要としない梱包された商品、または仕出し物」を屋内またはご自身のテント内で出店される方、
または調理をする場合は屋外にて「キッチンカー」形式で出店される方。
※町家厨房の応募枠は今回ありませんのでご容赦ください。
・「第21回手づくり市出店希望者説明会」に参加される方。
※ただし、説明会の参加は年1回を要件としますので、(ア)(イ)両方の条件を満たす方は、
第21回説明会への参加は任意となります。
(ア) 第20回てどらんご出店希望者説明会に参加し、
(イ) かつ第20回てどらんごに出店した方
［２］出店区画と出店料
◆１区画＝約1.8ｍ×0.9ｍ
◆出店料（2日間通し）
・一般　3,500円

・学生　1,500円

※三陸枠について
実行委員内での協議の結果、「第20回てどらんご」で終了させていただきました。これまで三陸枠で出店されていた出店者の皆さま、心機一転よろしくお願いいたします。

３、「第21回手作り市出店希望者説明会」について
◆日　時: （所要時間: 60分～90分）
Ａ、8月3日(土)　11時～
Ｂ、8月11日(日)　11時～
Ｃ、8月11日(日)　13時30分～
※いずれかご希望の回にご参加ください。
※追加開催はございませんのでお気を付けください。

◆会　場
「三喜亭」（岩手県盛岡市鉈屋町9-35）

◆説明会参加にあたって
・直接説明会会場にお越しください（申込不要）。
・受付／手づくり市についての説明／出店会場見学まち歩き　を行います。
※歩きやすい靴、気候に合った服装でお越しください。特に熱中症対策（帽子、日傘、飲み物等）をお願いいたします。
・出店品や商品の作風がわかる写真、または現品をお持ちください。

・申込情報に必要となる、ご自身の車の車種とナンバーのメモをご用意ください。

４、出店申込受付期間と申込方法について

◆申込み受付期間
8月3日(土)11時 ～ 8月11日(日)16時
※上記期間外はお申込みを受付できません。
インターネット申込、手書き申込共通です。

◆申込方法

■インターネットを利用してのお申込み
①てどらんご特設サイトの申込フォームから必要事項を入力する。
※只今準備中につき、受付期間近くになりましたら、現在ご覧いただいている当【もわっぷブログ】で、特設サイトのＵＲＬのご確認をお願いいたします。

②メールで出品予定作品の写真を送付する。
出品予定作品送付先　→　morioka_wakamono_project@yahoo.co.jp
※ご注意ください※
①だけでは申し込みは完了しません。②の写真送付をもって申込手続き完了となります。
不備がある場合は申込みを受け付けできませんのでご注意ください。

■インターネット申込みをご利用いただけない方は
「大慈清水お休み処」に設置される出店申込用紙に必要事項をご記入頂き、出店予定の作品の写真を添えて、事務局までお送りください。
※「大慈清水御休み処」営業時間：10時～16時（水曜定休）
※　2019年8月11日(日)　16時必着

＜送付先＞
〒020-0827
岩手県盛岡市鉈屋町3-15「大慈清水御休み処」内
「第21回手づくり市てどらんご実行委員会」
◆応募者多数の場合は抽選となります。

その他については、出店希望者説明会または、第21回てどらんご手作り市特設申込サイト（※準備中）より詳細をご確認お願いします。

【お問合せ】
★「もりおかワカものプロジェクト」事務局
morioka_wakamono_project@yahoo.co.jp

※ご注意願います※
フェイスブックは情報発信用としているため、お問合せの際は 上記メールアドレスへご連絡をお願いします。

★「第21回てどらんご実行委員会」
〒020-0827
岩手県盛岡市鉈屋町3-15「大慈清水御休み処」内

★もわっぷブログ
最新情報は当サイト「もわっぷブログ」にて更新していきます(^O^)／
引き続きチェックよろしくお願いいたします。

これまでご参加いただいている方々も、初めての方も、はたまた興味のある方もご遠慮なくご参加ください。
お待ちしております。
みなさん、当日まで引き続きよろしくお願いします（＾－＾）

こんにちは！
お久しぶりです。
もりおかワカものプロジェクト（通称：もわっぷ）です。

いつの間にかセミの鳴き声が聞こえる時期になりました。
もわっぷも「第21回盛岡町家de手づくり市てどらんご」に向け、いよいよ始動しましたよ。

「第21回盛岡町家de手づくり市てどらんご」が開催決定です！
出店希望者説明会の開催日時も決定しましたので、ご報告いたします♪

【今回の内容】
１、「第21回手づくり市てどらんご」開催決定♪
２、「第21回手づくり市」出店希望者説明会について

１、「第21回手づくり市てどらんご」開催決定♪
開催日時：2019年10月12日(土)－13日(日)　10時30分～16時
開催場所：岩手県盛岡市鉈屋町界隈

2、「第21回手作り市出店希望者説明会」について
◆日　時: （所要時間: 60分～90分）
Ａ、8月3日(土)　11時～
Ｂ、8月11日(日)　11時～
Ｃ、8月11日(日)　13時30分～
※いずれかご希望の回にご参加ください。
※追加開催はございませんのでお気を付けください。

◆会　場
「三喜亭」（岩手県盛岡市鉈屋町9-35）
※前回と開催場所が異なります。

◆説明会参加にあたって
・直接説明会会場にお越しください（申込不要）。
・受付／手づくり市についての説明／出店会場見学まち歩きを行います。
※歩きやすい靴、気候に合った服装でお越しください。特に熱中症対策（帽子、日傘、飲み物等）をお願いいたします。
・出店品や商品の作風がわかる写真、または現品をお持ちください。
・申込情報に必要となる、ご自身の車の車種とナンバーのメモをご用意ください。
・ただし、説明会の参加は年1回を要件としますので、(ア)(イ)両方の条件を満たす方は、第21回説明会への参加は任意となります。
(ア) 第20回てどらんご出店希望者説明会に参加し、

(イ) かつ第20回てどらんごに出店した方

これまでご参加いただいている方々も、初めての方も、興味のある方もご遠慮なく説明会にご参加ください。

募集内容と応募方法等詳細については、改めて後日こちらのブログにてお知らせします。

まずは説明会のスケジュール確保をよろしくお願いします♪

【お問合せ】
★「もりおかワカものプロジェクト」事務局
morioka_wakamono_project@yahoo.co.jp

こんにちは！
もりおかワカものプロジェクト(通称もわっぷ)です。

今回は、令和初めての「てどらんご」開催報告です。

～「てどらんご」のおさらい～
盛岡弁で「手わざ」を意味する「てんど」と、「ごっこ遊び」を意味する「らんご」を組み合わせた造語です。
てどらんごは2010年(平成22年)に1軒の町家からスタートした手作り市です。
9年間、地域の方にご協力いただきながら、盛岡市鉈屋町で町家や軒下、ガレージなどをお借りして開催しています。

そして、2019年5月11日、12日、てどらんごは、20回目を迎えました！

★2日間ともに快晴で、少し汗ばむほどの陽気の中、たくさんの方が鉈屋町に集い、賑わいましたよ。

盛岡町家は明治期に建てられ、地域の方の丁寧な暮らしの中で、現在も使われています。
町家や清水、お寺が生み出す、ゆったりとした空気、のんびりした時間を味わいながら、作品もじっくり味わえる…「てどらんご」ならではです。

御休み処

新番屋

大慈清水
清水を眺めながらちょこっと休憩。会話も弾みます。

旧料亭かわてつ
靴がたくさん。どこか懐かしさを感じます。

★つな画廊 てどらんご展
もわっぷが企画しました.。
大慈清水御休み処で、これまでのてどらんごチラシやマップなどを展示。

さらに、お子さんたちの遊び場となるよう、もわっぷメンバーでトンネルをつくりました。
とっても楽しそうに遊んでくれました！

お子さんが遊んでいる合間に、お母さんたちはコーヒーで一息したり、ご夫婦で休憩してくださっていたりと、町家をゆっくりと味わえていただけたのかな、と嬉しくなりました。

★初出店の作家さんの他にも、新しい出店場所も登場しました。
「シェア工房」会場
スタンプラリーも設置。
今回が初めてとは思えないほど、てどらんごの雰囲気にマッチしていました〜

★音もだちコンサート マチカドLive
岩手県立大学アカペラサークルさんより、Aile Simonのみなさんが鉈屋町で美しい歌声を披露♪

スーパーかわてつさんの前と、あさ開源三屋さんで歌っていただきました！
出店者さんから、「感動した！」という感想も。
ありがとうございました〜！また聞きたいですね！

★あさ開源三屋会場では…
あさ開さんが、手作りの案内板を作ってくれました！嬉しいですね～！
改めて地域の方に支えられていることを感じました。ありがとうございます。

★盛岡という星には、鉈屋町という町があり、この町には目に見えない引力が働いているように思います。
もわっぷが集まり、出店者さんたちが集まり、お客さんが集まる…。

ある出店者さんが、「てどらんごで以前買いに来てくれたお客さんがまた来てくれて、『使ってます』って実物を見せながら言ってくれたことが、嬉しかった。」
というエピソードを教えてくださいました。
思いやりのある素敵なエピソードを聞き、私も、とってもとっても、嬉しくなりました。

鉈屋町界隈で開催する「てどらんご」での「出会い」が皆さんにとって素敵なものであるといいな、と思っています！

そしてこれからも、もりおかワカものプロジェクトはこの町から、
たくさんの方と一緒に「楽しい」作りあげていきます。

情報はこちらのブログに挙げていきますので、チェックお願いします！

最後に、改めまして「盛岡町家de手づくり市てどらんご」は、地域の皆さまのご理解とご協力のもと、開催が実現しております。
第20回を迎えられましたこと、これまでわたしたちの活動を見守っていただきましたこと心より感謝申し上げます。ありがとうございます。

そして、また一方で地域の暮らしの空間をお借りして、多くの方々と場と時間を共有することで、もたらされる別の一面もあります。

毎度のことではありますが、ユニバース鉈屋町店さんにおいて、普段商店を利用されている方が車を停められず、お買い物ができない状況を生み出してしまいましたこと、ご迷惑をおかけしておりますこと、この場を借りてお詫び申し上げます。

どうぞ、ご来場いただく皆さまにも、地域を借りて開催が実現しているイベントでありますこと、地域についてのご理解とご協力を改めてお願いいたします。

改めてですが、ユニバース鉈屋町店さん等地域の商店への駐車場については、イベント来場時のご利用はご遠慮いただいております。

今後もこの場に集う誰もが快く時間をすごせるよう、引き続きいっしょにイベントを作り上げて頂く事にご協力いただけますと幸いに存じます。

地域が地域らしく保たれること、その地域の魅力に触れさせてもらえるイベントを続けていくためには、引き続きお1人お1人のご協力を必要としております。

これまでのみなさまのご理解とご協力に感謝申し上げるとともに、
今後とも「盛岡町家de手づくり市てどらんご」、ならびに「もりおかワカものプロジェクト」をどうぞよろしくお願いいたします。

「てどらんご」のメイン企画となる手づくり市、今回は約80組の作家さんが出店します。

本日も、毎度恒例となっております、おススメ作家さんのご紹介です。
第20回を迎えるてどらんご。今回のおススメ枠では、これまで一緒にイベントを作り上げていただいた、常連のベテラン作家さんに主にスポットをあてておりますが、ここで今回初参加の作家さんもご紹介します(^▽^)♪

——————————————————–

「第20回てどらんご」おススメ枠４

木工で愛情を表現するレディース木工作家集団「べんちや」

「てどらんご」開催地である、歴史風情が残る岩手県盛岡市鉈屋町。
のすぐお隣に位置する南大通に、古い一軒家を自身の手でリフォームし工房を構える、
木工大好き女子による作家さんのサークルが、満を持して出店します(´▽｀)♪

子供用のキッチンおもちゃ、日用雑貨のベンチや棚など
女性らしい優しい色合いと愛情あふれる気の利いたアイテムが
揃っています。しかも、作家さんの皆さんもとっても素敵な方達です♪

出店場所は「旧料亭かわてつ２階」です。

この界隈に所縁のある平民宰相 原 敬も愛したという、素敵な庭のある旧料亭にぜひ足をお運びください。
とーっても素敵な雰囲気の場所です。
ちなみに、こちらの会場ではうなぎやハンバーグにカレーパンなど飲食提供もあります。

ゆっくりじっくりこの場所と作家さんとの出会い、作品を楽しんでくださいね（＾－＾）。